近日，全球最大的国际服务公寓业主和运营商——雅诗阁有限公司（以下简称“雅诗阁”）在中国的首个可售品牌公寓“翰林阁”在首都北京正式亮相。翰林阁地处北京朝阳区CBD核心地段，咫尺对望国贸大楼、银泰中心、CCTV大楼，寓意打造黄金地标上的高端住宅项目。矗立中央CBD，位尊枢纽之巅，尽掌全球商务脉动，稀缺的区位价值不言而喻。目前，翰林阁在重新装修之后，开始接受预约参观品鉴，垂询专线010-59308888。

翰林阁共分两栋楼，建筑面积约6.5万平方米。其周边配套设施齐备，涵盖国贸商城、新光天地、银泰中心、万达广场、世贸天阶、星美国际影城、UME国际影城、卢米埃国际电影城、凯富国际会所、丽池中国CEO会所、夜宴、英皇会所等，极尽购物、商务之便，随时可体验同步世界的“精致生活方式”。

作为雅诗阁打造的中国首个品牌公寓，翰林阁拥有70年住宅产权，承袭雅诗阁一贯的“超凡尊贵”的品牌特质，以满足高端人群对高尚生活品质的追求，全面提升项目的综合性价比。翰林阁精心遴选一线品牌，打造品质优异的家装，其物超所值的醇熟精装空间，寓意塑造城央顶级生活平台。24小时360度贴心服务、全方位高效定制服务，以及一应俱全的休闲配套设施，带给住客的不仅是星级物业的享受，更是品牌公寓的专属尊贵和一种全新的生活方式。

所谓品牌公寓（BrandedResidences），意为“酒店式服务，住宅的产权”，一般指由全球最具盛名的星级酒店管理的高端住宅，最早源于欧洲，上世纪九十年代传入中国。它是融合酒店设施与家庭特色于一体的自住式单位，采取全球顶级酒店的菜单式服务和先进管理模式，集住宅、会所多功能于一体。这类产品一般地处大都市的繁华中心，为高端客群提供豪华、舒适的居住环境，亦已成为一个城市国际化的重要表现。

“翰林阁原址现康熙御赐古碑，因此而得名”，翰林阁项目负责人介绍说。清朝，封中宪大夫束淑的儿子席禧28岁病故，席禧的妻子沃岳式因无子续。娘家强令其改嫁。因公婆年迈无依，其不从而后，不辞辛劳，冰霜自守，孝顺守节，侍奉公婆直至百年，并赢得子族亲的敬重。康熙49年（公元1710年）庚寅十二月二十八日，皇上恩准，赐其贞节牌坊，族人亲属特为此事请进士出身擅长书法的原翰林院五品官员为其撰写碑记，以示敬仰。

沾古韵灵气，坐拥现代高端商业圈，秉承雅诗阁的卓越品质，翰林阁从还未发售就已经受到很多高端人士的关注与青睐。纵观北京高端住宅市场，朝阳区国贸商圈的稀缺价值更加明显。翰林阁就地处这片寸土寸金的核心区域，更显稀缺，极具收藏与投资价值。对于现阶段CBD核心区楼盘放量不多的北京而言，翰林阁的面市无疑是一个礼遇格调、犒赏生活的奇迹。

翰林阁项目负责人说：“翰林阁是雅诗阁在中国打造的首个品牌公寓，它综合了其母公司凯德集团在中国十多年的房地产开发经验和雅诗阁在全球29年的高品质服务，位处京城绝佳核心板块，无论是用来自住还是收藏，都非常适合。我们期待有识之士的光临和品鉴。”